Performance * Dramaturgie * Artiscuration * Young Artist * About * Links



* Your outside is in and your inside is out

Premiere: Do 22.5.2014, Fr 23.05., Sa 24.5.2014 jeweils um 20 Uhr, So 25.05.14 um 18 Uhr
Hamburger Sprechwerk, Klaus-Groth-Straße 23, 20535 Hamburg

Menschen, die sich wie Tiere bewegen, Maschinen die sich wie Menschen bewegen. Die Choreografie "Your outside is in and your inside is out" kreist um die Frage wie Menschen formen und geformt werden. Wie werden Entscheidungen getroffen: was und wer bestimmt wie wir uns bewegen, wie entstehen in diesem Zusammenhang hierarchische Strukturen und wie lösen sie sich wieder auf?

Der Blick auf die Tiere und der Blick auf die Maschine: In der Auseinandersetzung mit Filmen, die die Bewegungen von Tieren in Szene setzen und in denen Roboter menschliche und tierische Bewegungen nachahmen, wird die Frage nach der menschlichen Bewegung neu gestellt.

Drei Tänzerinnen und zwei Musikerinnen entwickeln in diesem Feld der Reflexion eine Ordnung, die das Entstehen menschlicher Formungsprozesse explizit macht. Sie beginnen ihre Reise im Raum, lassen dann Tiere und in einem weiteren Schritt die Maschinen herein. Jeder Schritt immer in Bezug auf die Fragen: Was tun wir? Wie formen, per-formen und de-formieren wir das, was wir sehen und gesehen haben? Inwiefern beeinflusst das unsere Bewegung.

Choreografie: Ursina Tossi
Tanz: Ursina Tossi, Nora Elberfeld, Angela Kecinski
Violine: Irene Kepl
Stimme: Claudia Cervenca
Dramaturgie: Anja Winterhalter

Foto: Anja Winterhalter

"Your outside is in and your inside is out" wird von der Hamburger Kulturbehörde gefördert.